Die Geschichte greift der Zeit voraus. Der Röntgenlaser SwissFEL, die neue Grossforschungsanlage des Paul Scherrer Instituts, ist bereits realisiert. Die herausragenden Eigenschaften dieses Forschungsinstruments haben sich weit herumgesprochen. Auch Aliens von einem Planeten einer fernen Galaxie haben vom SwissFEL gehört. Sie stehen vor einem ernsthaften Problem: Ihre Luft ist stark verschmutzt, bald wird kein Leben mehr möglich sein. Der SwissFEL könnte helfen, die entscheidende Reaktion zu verstehen und so den Planeten zu retten. In dieser Mission reisen sie ans Paul Scherrer Institut.